Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires sur notre politique en matière de cookies, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contacts de confidentialité en indiquant 'Policy' comme objet. Pour plus de détails sur la manière dont les cookies peuvent être utilisés, vous pouvez également visiter ce site:   L'Autorité de protection des données personnelles. 

​

Cette politique en matière de cookies a été mise à jour pour la dernière fois le:

1er février 2024

​

Plus d'informations pour les utilisateurs

​

Utilisation des Noms d'Entreprises à des Fins Illustratives Uniquement :

Les noms d'entreprises renommées mentionnés sur ce site sont utilisés exclusivement à des fins illustratives pour décrire les expériences professionnelles des membres de notre équipe avec ces organisations prestigieuses. Il est précisé que de telles mentions n'impliquent aucune partenariat officiel, affiliation ou approbation formelle de la part de ces entreprises. Toutes les marques, logos et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les informations fournies concernant les collaborations passées sont basées sur des expériences réelles, mais n'ont pas pour but d'insinuer une relation actuelle avec lesdites entreprises. Notre intention est de fournir un aperçu transparent des compétences acquises à travers le travail effectué, tout en respectant les lois sur la vie privée et les réglementations en vigueur.

​

Base légale du traitement

Le Responsable du traitement traite les Données Personnelles de l'Utilisateur dans les cas suivants:

• L'Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques; Remarque: dans certaines juridictions, le Responsable du traitement peut être autorisé à traiter des Données Personnelles sans le consentement de l'Utilisateur ou toute autre base légale spécifiée ci-dessous, tant que l'Utilisateur ne s'y oppose pas (opt-out). Cela ne s'applique cependant pas lorsque le traitement de Données Personnelles est réglementé par la législation européenne en matière de protection des Données Personnelles;

• Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles;

• Le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle est soumis le Responsable du traitement;

• Le traitement est nécessaire pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou pour l'exercice de pouvoirs publics dont le Responsable du traitement est investi;

• Le traitement est nécessaire pour la réalisation des intérêts légitimes du Responsable du traitement ou de tiers.

Il est toujours possible de demander au Responsable du traitement de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement, en particulier de préciser si le traitement est basé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

​

Plus d'informations sur la durée de conservation

À moins d'indication contraire dans le présent document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées, et elles peuvent être conservées plus longtemps en raison d'obligations légales ou du consentement des Utilisateurs.

Par conséquent:

• Les Données Personnelles collectées dans le cadre de l'exécution d'un contrat entre le Responsable du traitement et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à la réalisation complète de ce contrat.

• Les Données Personnelles collectées à des fins relevant de l'intérêt légitime du Responsable du traitement seront conservées jusqu'à la satisfaction de cet intérêt. L'Utilisateur peut obtenir plus d'informations sur l'intérêt légitime poursuivi par le Responsable du traitement dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le Responsable du traitement.

Quand le traitement est basé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable du traitement peut conserver les Données Personnelles plus longtemps jusqu'à révocation dudit consentement. De plus, le Responsable du traitement peut être tenu de conserver les Données Personnelles pendant une période plus longue en conformité avec une obligation légale ou sur ordre d'une autorité. À la fin de la période de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l'expiration de cette période, le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.

​

Droits de l'Utilisateur

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits en ce qui concerne les Données traitées par le Responsable du traitement.

En particulier, dans les limites prévues par la loi, l'Utilisateur a le droit de :

• Révoquer son consentement à tout moment. L'Utilisateur peut révoquer le consentement au traitement de ses Données Personnelles précédemment exprimé.

• S'opposer au traitement de ses Données. L'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses Données lorsque celui-ci est fondé sur une base légale autre que le consentement.

• Accéder à ses Données. L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.

• Vérifier et demander la rectification. L'Utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses Données et en demander la mise à jour ou la correction.

• Obtenir la limitation du traitement. L'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera pas les Données à d'autres fins que leur conservation.

• Obtenir la suppression ou le retrait de ses Données Personnelles. L'Utilisateur peut demander la suppression de ses Données par le Responsable du traitement.

• Recevoir ses Données ou les faire transférer à un autre responsable du traitement. L'Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et, lorsque cela est techniquement possible, d'obtenir leur transfert sans entrave à un autre responsable du traitement.

• Déposer une plainte. L'Utilisateur peut déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données personnelles compétente ou engager des poursuites judiciaires.

Les Utilisateurs ont le droit de recevoir des informations sur la base légale du transfert de Données à l'étranger, y compris vers toute organisation internationale régie par le droit international ou constituée de deux pays ou plus, telle que l'ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le Responsable du traitement pour protéger leurs Données.

​

Détails sur le droit d'opposition

Quand les Données Personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice des pouvoirs publics dont le Responsable du traitement est investi, ou pour poursuivre un intérêt légitime du Responsable du traitement, les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière.

Il est porté à l'attention des Utilisateurs que, si leurs Données sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer au traitement à tout moment, gratuitement et sans fournir de motif. En cas d'opposition au traitement à des fins de marketing direct, les Données Personnelles ne seront plus traitées à de telles fins. Pour savoir si le Responsable du traitement traite des Données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections correspondantes de ce document.

​

Comment exercer vos droits

Pour exercer leurs droits, les Utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées du Responsable du traitement indiquées dans le présent document. La demande peut être déposée gratuitement et le Responsable du traitement répondra dans les meilleurs délais, en tout cas dans un délai d'un mois, en fournissant à l'Utilisateur toutes les informations prévues par la loi. Toutes rectifications, suppressions ou limitations du traitement seront communiquées par le Responsable du traitement à chacun des destinataires, le cas échéant, auxquels les Données Personnelles ont été transmises, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Le Responsable du traitement communique à l'Utilisateur ces destinataires s'il en fait la demande.

​

Nous vous rappelons que:

Pour obtenir des informations sur vos données personnelles collectées, les finalités et les destinataires avec lesquels les données sont partagées, veuillez contacter le Responsable du traitement via le formulaire de Contacts Confidentialité en indiquant comme objet "Politique".

​

Plus d'informations sur le traitement

​

Défense en justice

Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées par le Responsable du traitement dans le cadre d'une action en justice ou aux étapes préalables à une telle action pour se défendre contre des abus dans l'utilisation de cette Application ou des Services connexes par l'Utilisateur. L'Utilisateur reconnaît être conscient que le Responsable du traitement pourrait être tenu de divulguer les Données sur ordre des autorités publiques.

​

Informations spécifiques

Sur demande de l'Utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services spécifiques, ou la collecte et le traitement de Données Personnelles.

​

Journaux système et maintenance

Pour les besoins liés au fonctionnement et à la maintenance, cette Application et les éventuels services tiers qu'elle utilise peuvent collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des Données Personnelles, telles que l'adresse IP de l'Utilisateur.

​

Informations non incluses dans cette politique

Des informations supplémentaires concernant le traitement des Données Personnelles peuvent être demandées à tout moment au Responsable du Traitement en utilisant les coordonnées fournies.

​

Modifications à cette politique de confidentialité

Le Responsable du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en informant les Utilisateurs sur cette page et, si possible, sur cette Application, ainsi que, si techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux Utilisateurs via l'un des coordonnées qu'il possède. Veuillez donc consulter régulièrement cette page en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas. Si les modifications affectent des traitements basés sur le consentement, le Responsable du Traitement recueillera à nouveau le consentement de l'Utilisateur, si nécessaire.

 

Définitions et références légales

​

Les données personnelles (ou données)

Constitue une donnée personnelle toute information qui, directement ou indirectement, même en relation avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel, rend une personne physique identifiée ou identifiable.

​

Les données d'utilisation

I dati di utilizzo sono informazioni raccolte automaticamente attraverso questa Applicazione (anche da applicazioni di terze parti integrate in questa Applicazione), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.), il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

​

L'utilisateur

L'individu qui utilise cette Application et, sauf indication contraire, correspond à la personne concernée.

​

La personne concernée

La personne physique à laquelle se réfèrent les Données Personnelles.

​

Le Responsable du Traitement (ou Responsable)

La personne physique, morale, l'administration publique et toute autre entité qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable du Traitement, conformément à ce qui est exposé dans la présente politique de confidentialité.

​

Le Responsable du Traitement (ou Responsable)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles ainsi que les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité liées au fonctionnement et à l'utilisation de cette Application. Le Responsable du Traitement, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette Application.

​

Cette Application

L'outil matériel ou logiciel par lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées et traitées.

​

Le service

Le service fourni par cette Application, tel que défini dans les termes correspondants (le cas échéant) sur ce site/application.

​

L'Union européenne (UE)

Sauf indication contraire, toute référence à l'Union européenne dans ce document est réputée s'étendre à tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

​

Références légales

Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.

​

​

Les liens suivants expliquent comment accéder aux paramètres des cookies dans différents navigateurs:

• Impostazioni dei cookie su Firefox

• Impostazioni dei cookie su Internet Explorer (Les contenus sont en anglais)

• Impostazioni dei cookie su Google Chrome

• Impostazioni dei cookie su Safari (OS X)

• Impostazioni dei cookie su Safari (iOS)

• Impostazioni dei cookie su Android

​

Pour refuser le consentement d'être suivi par Google Analytics sur tous les sites web, visitez ce site: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Les liens ci-dessus peuvent être sujets à des modifications en raison des mises à jour continues effectuées par l'administrateur et le propriétaire en réponse aux changements réglementaires. Au moment de la rédaction, ces liens sont disponibles, mais il est recommandé de faire une recherche sur le web avec le terme de recherche "Comment accéder aux paramètres des cookies dans différents navigateurs".

 

Pour obtenir des informations sur les données personnelles collectées, les finalités et les personnes avec lesquelles les données sont partagées, veuillez contacter le Responsable via le formulaire de contact sur la confidentialité.

 

Theta-X S.R.L.

P.IVA/C.F. IT 04748940162

Dernière modification : 13 mars 2024

​